[DIRECTORCUT] LEE JONG SUK & SUZY RÖPORTAJ

Muhabir: İlk olarak kendinizi tanıtın lütfen

Jong Suk: Merhaba ben "While You Were Sleeping" dizisinde Jung Jae Chan rolünü oynayan Lee Jong Suk.

Suzy: Merhaba ben "While You Were Sleeping" dizisnde Nam Hong Joo rolünü oynayan Suzy. Tanıştığıma memnun oldum.

Oh Chong Hwan: Merhaba ben "While You Were Sleeping" yönetmeni Oh Chong Hwan

Jong Suk ve Suzy:  (alkışlıyorlar)

Muhabir: Sorumuz yönetmen için. Dizinin başrolü olarak neden bu iki oyuncuyu seçtiniz?

Yönetmen: Drama başlangıçta iki ana karaktere göre planlanmıştı aslında bize bu iki oyuncu lazımdı. Bu  Jong Suk'un aurasını ve yeteneklerini gerektiren bir dramaydı. Her ikisi de Park Hye Ryun senaristle daha önceden çalıştı. Bütün senaryo iki başrolün etrafında kurulduğu için dizide onların bulunmaları gerekliydi. Eğer bu iki oyuncu olmasaydı dizi de olmazdı.

Muhabir: Sorumuz oyuncular için. Sizin için dizinin en etkileyici sahnesi hangisiydi?

Jong Suk:  Ben kiraz çiçeklerinin altındaki öpüşme sahnesinin çok güzel olduğunu düşünüyorum. Çekim yeri çok güzeldi çünkü çiçekler tamamen açmıştı. Ve... her neyse güzeldi (gülüyor)

Suzy: Benim için plaj sahnesi. Çok güzel ve etkileyiciydi. Çünkü manzara çok güzeldi ve aydınlık bir gülümsemeyle çekim yapabildik. Diğer sahneler de çok güzel ama plaj sahnesi en etkileyicisiydi.

Jong Suk: Peki yönetmenimiz?

Oh Chong Hwan: Ben mi? Ben de kiraz çiçekleri altındaki öpüşme sahnesini beğeniyorum. Aynı zaman da posterimiz de oldu. Eğer diziden sadece bir kısım kalsaydı bunun ikisinin kiraz çiçeklerinin altındaki sahnelerinin olacağını düşünüyorum.

Jong Suk: Çekim için ilk gittiğimde inanılmaz güzelliğinden etkilendim. ((Çekim alanından o kadar foto attın ki anlamamak mümkün değil :))))

Muhabir: Sette atmosfer nasıldı?

Jong Suk: Çok neşeliydi. Savcılardan Lee Ki Young üstüm en çok konuşan kişiydi. Kadrodaki en büyüğümüz olarak bana bir çok tavsiye verdi.

Yönetmen: İki oyuncu da yavruya benziyor. Bu yüzden onlardan etkilendim. Kıdemli oyuncular ve personeller hepsi çok iyiydi. Lee Sang Yeob hep bana soyadımla seslendi, değil mi? Eğer 5 kereden fazla NG yaparsa onu cezalandırmaya karar verdim.(gülüyor)  Çok fazla ziyafet çektim. 

Hepsi: (gülüyorlar)

Jong Suk: Çok fazla

Yönetmen: Ortamın neşelendiricisi Sang Yeob

Suzy: Kesinlikle katılıyorum.

Muhabir: Lütfen izleyicilere bir şeyler söyleyin.

Yönetmen: Bu güzel Koreli bir kız görebileceğiniz drama. Ayrıca burada rüyaya benzeyen bir gerçeklik var. Bir çok güzel sahne ve kız göreceksiniz. İzlemenizi umuyoruz.

Suzy: While You Were Sleeping rüyaları ve gerçeği anlatması zor bir senaryoya ama yine de izlemesi çok eğlenceli. Karakterlerin hepsi çok farklı ve her biri ilgi çekici. Rüyalarımızın gerçeğe dönüşmesine izin vermemeye çalışmamızı  umarım izlersiniz.

Jong Suk: Çok güzel bir dizi ortaya çıktığını düşünüyorum. Ancak ciddi konular söz konusu olduğunda biraz zor. Ancak senarist Park Hye Ryun ciddiyeti sevmediği için bir çok romantik komedi unsuru var. Bunun dışında dizi her türlü zevke uygun. En önemlisi ise yönetmen Oh Chong Hwan çekti. (gülüyor) Dizi çok ilgi çekici, izlerseniz mutlu oluruz.

Çeviri: LifeLoveBeauty

"WHILE YOU WERE SLEEPING" 2017'NİN EN ÇOK TARTIŞILAN DİZİSİ OLDU

SBS draması 'While You Were Sleeping', 2017 yılının en sıcak drama konularından biriydi.

Good Data Corporation'ın 2 Ocak tarihli sonuçlarına göre, 'While You Were Sleeping', genel toplam tartışma sayısının yanı sıra haftalık ortalama tartışma ve final tartışmaları içerisinde en fazla payı aldı.

Ayrıca dizinin başrolleri Lee Jong Suk ve Suzy dört hafta üst üste listede zirvedeydiler.

 TVN 'Goblin', JTBC 'Strong Woman Do Bong Soon', SBS 'Suspicious Partner', JTBC 'Youth Generation 2' ve KBS 'Go Back Couple' gibi diziler de üç hafta boyunca  üst üste 1. sırada  yer aldılar.

KBS "My Golden Life" Genel Tartışma kategorisinde 2. sırada yer alırken "Suspicious Partner" onu izledi "Temperature Of Love" 4. olurken KBS "Weird Father" 5. sırada yer aldı.

Haftalık ortalama tartışma kategorisinde is "Fight My Way" 2. sırada yer aldı, onu 3. sırada "Hwayugi" takip etti, "Suspicious Partner" 4. , Defendant ise 5. oldu.

Son olarak "Go Back Couple" final haftası boyuna 2. sırada yer aldı"Fight For My Way" onu takip ederek 3. sırada yer alırken "Defendant" 4. sırada, "Secret Forest" ise 5. sırada yer aldı.

KAYNAK: allkpop
ÇEVİRİ: -LifeLoveBeauty

SHIN JAE HA'NIN RÖPORTAJINDA LEE JONG SUK HAKKINDA KONUŞTUĞU KISIMLAR

"While You Were Sleeping" Shin Jae Ha'nın telefonunda Lee Jong Suk "ağabey" olarak kayıtlı.

Seyahat sırasında Lee Jong Suk, Shin Jae Ha, Jung Hae In üçlüsü çok yakın arkadaş oldular. Gözlerimizi şenlendiren bu üç kişi "While You Were Sleeping" çekimlerinden sonra Miura seyahatlerinde yakın bir arkadaşlık kurdular. Seyahat hakkında konuşurken Shin Jae Ha "Hepimiz birlikte seyahat etmeyi planlıyorduk ama yoğun programlar nedeniyle sadece üçümüz yapabildik." diye üzüntüsünü belirtti.

S: Lee Jong Suk'un telefonunda "üstüm" gibi sıradan bir kelimeyle değil de "ağabey" olarak kaydetmen Lee Jong Suk'un Shin Jae Ha için benzersiz olduğunu gösteriyor. "Pinocchio" da kısa süreli tanışmanız olsanız da bu ikiniz ilk uzun süreli işiydi. Pinocchioda Ki Ha Myung 'un (Lee Jong Suk) kardeşi Ki Jae Myung (Yoon Kyun Sang) küçüklüğünü oynadın ama bu sefer Lee Jong Suk'un kardeşiydin.

C: Pinocchio'da çocuk rolün ve yetişkin rolün karşılaştığı tek bir sahne vardı ama şimdi eskiye nazaran birbirimizi tanıdığımızda ilk çekimi yaparken uzunca sohbet ettik. Ağabey ve ben ikimiz de yabancılara karşı utangacız ama ilk bana arkadaşça davranmaya çalışan oydu. Bu yüzden ona her gün mesaj atmaya karar verdim ve ilişkimiz böylece daha samimi oldu. Çekim yaparken neredeyse beraber yaşıyorduk birbirimizden en fazla ayrı kalma süremiz iki gündü.Haha

S: İkiniz şafaklara kadar buluşuyorsunuz yemek yiyorsunuz ya da film izleyip sohbet ediyorsunuz. Zamanının çoğunu kafede geçiriyorsun. Az önce Lee Jong Suk ve senin ikinizin de yabancılara karşı utangaç olduğunuzu söyledin ama buzları kırdınız. Belki ikinizin arasında bazı ortak noktalar vardır.

C: Jong Suk başrol olduğu için ağır bir yükü vardı. Onun yanında otururken çok az bir uykuyla senaryoya çalışırken gördüm ve "Ağabeyim çok zorlanıyor" diye düşündüm ve onun endişelerini azaltmak istedim. Sonuç olarak onun yanında şımarık çocuk gibi davrandım ve ilginç şeylerden bahsettim. Daha sonra bana minnettarlığını açıkladı. Haliyle yavaş yavaş daha yakın olduk.

S: İkiniz gerçekten yakındınız. Jung Jae Chan (Lee Jong Suk) ve Jung Seung Won (Shin Jae Ha) arasındaki doğal iletişim izleyicileri kahkahaya boğdu. Bizi mutlu eden bu sahnelerin çoğunun iki kişinin sahne ışığında oynamasıydı.

C: Benim kişiliğim Seung Won'a benziyor.  "Neden sadece kendini oynuyorsun çekim yaparken oyunculuğunu kullanmıyorsun?" "Oynarken para kazanıyorsun" Etrafımdaki insanlar bunları söyledi. Jong Suk ağabey de yaramaz biri ve biz bu dış yüzü günlük hayatta daha da yakınlaşınca sette de gösterdik. Senaryodan farklı söylediğimiz diyalogların olduğu çok fazla sahne vardı ve biz sadece uyumlu şekilde çektik. Daha sonrasında yavaşça prova etmeden çekim yapmaya başladık

KAYNAK: Lee Jong Suk Baidu Bar
ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

JUNG HAE IN LEE JONG SUK'UN ONA NASIL YARDIMCI OLDUĞUNDAN BAHSETTİ

Son röportajında aktör Jung Hae In birlirkte aynı dizide oynadığı ve yakın arkadaşı olan Lee Jong Suk'un  "While You Were Sleeping" dizisi sırasında ona nasıl yardımcı olduğundan bahsetti.

Jung Hae In : "Lee Jong Suk'a her zaman minnettarım. Benim ona karşı büyük kısmım güvenmek ve inanmak. O bana çok fazla yardım etti." Lee Jong Suk gibi başrol bir aktörün kendisi gibi yan bir karakterle ilgilenmesine ve tavsiye vermesine şaşırdığından bahsetti.

Jung Hae In " Suzy ile çifte kumrular olmamız gereken bir sahne vardı. Ben beceriksizdim bu yüzden Lee Jong Suk izleyicilerin .beğenmesi için ne yapmam gerektiğini gösterdi." diye açıkladı

Jung Hae In " Ben minnettardım. Bu gizli bir yöntem olabilirdi ve onun kendi benzersiz becerisi olabilirdi ama o bana her zaman tavsiyeler verdi buna  minnettarım. Sette çok fazla insan vardı bu yüzden bana usulca ipuçlarını söyleyebilir ve gidebilirdi." diye Lee Jong Suk'a karşı minnettarlığını açıklamaya devam etti.

Röportaj sırasında Jung Hae In aynı zaman da Lee Jong Suk'un gerçek doğasını da açığa çıkardı. Jung Hae In "O benim düşündüğümün olabileceğinen daha tatlı. Onu ilk gördüğümde onun soğuk, kibirli ve kaba olabileceğini düşünmüştüm ama mola anlarında konuşmaya başladıktan sonra ve daha yakınlaşmaya başladıktan sonra o birden sevimli davranmaya başladı.Çok şaşırdım. Ancak bir süre sonra daha rahat hissetmeye başladım ve buna alıştım." dedi.

O " Medyanın onun gösterdiği tam tersi imaja sahip. O sıcak kanlı bir arkadaş ve aramızda sadece bir yaş fark var. O 1989 doğumlu ve onun daha önce çıkış yapması gerçeğine rağmen o daha fazla tecrübeli, beni hyung (ağabey) diye çağırıyor ve bana saygı duyuyor bunun için ona minnettarım." diye ekledi.

Jung Hae In aynı zaman da "While You Were Sleeping" ekibi özellikle Lee Jong Suk ve Shin Jae Ha ile yakın arkadaşlığını sürdürdüğünü itiraf etti. Üçünün birlikte Japonya seyahatine çıkmasından bahsetti. O " Cidden gün ağırana kadar konuştuk. Jae Ha ve ben saat 3-4'e kadar bira içtik. Jong Suk içmedi ama yine de bizimle uzun süre sohbet etti." diye paylaştı.

KAYNAK: Soompi
ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

Jung Hae In, Suzy ve Lee Jong Suk'un Gerçek Hayatta Nasıl Kişiler Olduklarını Betimliyor

Jung Hae In 'in "While You Were Sleeping" oyuncu arkadaşları Lee Jong Suk ve Suzy için sevgiden başka bir şeyi yok!

Yakın tarihli bir röportaj sırasında aktör, yakın arkadaşı Lee Jong Suk hakkında "Çok sık içki içmek için buluşuyoruz.Bir marketin önünde genellikle bira içiyoruz. Diziyi çektikten sonra geziye bile çıktık. Sadece aktörlerle menajerler olmadan ilk defa seyahate çıktım. Gerçekten unutulmaz bir yolculuktu. "dedi.

Daha sonra şaka yaparak, "Lee Jong Suk, hayattaki küçük şeyleri benim sayemde takdir etmeyi öğrendiğini söyledi." dedi.

Suzy hakkında sorulduğunda Jung Hae In, "Gerçekten çok tatlı. İçi de ve dışı da çok güzel. O çok hoş ve kendisiyle çekim yaparken gerçekten rahat hissettim. O nazik ve düşünceli biri. Benim karakterim ona aşıktı ve o oynamamı daha kolaylaştırdı. Kesinlikle moral yapıcı " dedi.

KAYNAK : Soompi
ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

"While You Were Sleeping" Final Bölümü Sonrası Oyuncular Düşüncelerini Yayınlandı

"While You Were Sleeping" ın oyuncu kadrosu, dramanın bitiminden sonra düşünce ve hislerini paylaştı.

Hangi sahnenin en unutulmaz olarak çekilen sahne olduğu sorulduğunda, Suzy, Hong Joo'nun kendi saçını kestiği sahneyi seçti. "Tek bir turda tamamlanması gerekiyor ve duygusal olarak kendinizi suçluyorsunuz, bu yüzden çok fazla baskı hissetmiştim" dedi.

"Bir muhabir rolü oynamak zorunda olduğum için çok mutluyum ve çok hazırlanıyordum çünkü karakteri iyi oynamak istedim. Düşündüğümde Hong Joo olduğum için çok mutlu oldum. Bu, çalışmam beni heyecanlandıran bir projeydi. "

Sonunda ise, Suzy izleyicilere Hong Joo'yu dram boyunca izlemekten ve sevmekten dolayı teşekkür etti.

Lee Jong Suk dramanın bitiminden sonra kendi kişisel Instagram hesabında Jung Jae Chan'ın bir fotoğrafını ekledi ve "hava soğuk olduğunda çekimler yapmaya başladık ve o zamanda elbiselerimizi bugünkü kışa ayarlıyorduk ... Jung Jae Chan'la rol yapmaya çalışarak başladık. Bir yıldır yanımda, çok acayip bir halde."

"Drama yayınlandığında kendimi bana taze hissettirdi, izlemeye devam ettim ve şimdi önümüzdeki haftanın bölümlerini beklememek bana boş hissettiriyor. Jung Jae Chan'ı sevenleri takdir etmek istiyorum. Yönetmenleri, aktörleri ve tüm personel üyelerini çok seviyorum. Ve teşekkür ederim ve akıl hocam Kim Won Hae'yi seviyorum. Size hayranım ve her an sizinle birlikte olmak benim için hediye gibiydi. "

Han Woo Tak karakterini canlandıran Jung Hae In, "İnanılmaz insanlarla tanıştığım için ve inanılmaz bir dramada oynadığım için çok şanslı olduğumu düşünüyorum. Drama yayınlamadan önce çekim yapmayı bitirdik, bu bana iki kat daha fazla etki verdi. Drama bittiğinde üzüldüm ve sonra dizinin yayınlanması sona erdiğinde bir daha üzüldüm. "

Jung Hae In "While You Were Sleeping 30'larımın başında gelen ve bir yıl boyunca hayatımın önemli bir parçası olan eser" diye devam etti, bu yüzden daha da bir üzgünüm. Sanırım bu dramayı uzun süre hatırlayacağım "dedi.

Son olarak, Lee Sang Yeob "Yazar, yönetmen, inanılmaz aktörler ve hayran olduğum görevlilerle çalışmak benim için büyük bir onurdu. Dramada, Yoo Beom için gülümseyen tek birinin olduğunu sanmıyorum, bu yüzden 'Bu karakter son derece yalnız biri'diye düşündüm. Ancak, [insanlar] hâlâ bana çok iyi gözlerle bakıyordu; Bu mutlulukla dolu bir zamandı. "

"Dünyanın Lee Yoo Beom değil Jung Jae Chan gibi insanlarla dolup taşması umuduyla dramayı destekleyen tüm insanlara teşekkürlerimizi sunarız" dedi.

Çeviri:Damla
Kaynak:soompi

İzleyicileri Büyüleyen ve Unutulmaz “While You Were Sleeping” Sahneleri

SBS’nin “While You Were Sleeping” dizisinin son bölümü 16 Kasım perşembe akşamı yayınlandı. Bu fantastik, komik, melodram dizi bir çok izleyici tarafından aşk,arkadaşlık,aile ve adalet ile alakalı olduğu için sevildi.Drama yayınlandığı süre boyunca hafızalardan silinmeyecek anılar bırakarak son buldu.

While You Were Sleeping dizisi Nam Hong Joo (Suzy) ile savcı Jung Jae Chan (Lee Jong Suk)  rüyasında geleceği görmesi ve yeteneklerini davaları çözüp insanları korumak için kullanmasını konu alıyor.

“While You Were Sleeping” fantastik, suç ve romantizmle karışık komik bir melodram yaratma yaklaşımında benzersizdi. Jung Jae Chan ve Nam Hong Joo'nun ilişkisi, tanıdık, komşu, arkadaş olarak başladı.Onların hikayesi geçeklerin yanısıra rüyalarında da ilerledi. Örneğin, Onların kiraz çiçeğinin etrafındaki ilk öpüşmeleri sadece rüyalarında gerçekleşti.

Bu sahne gerçek yaşamlarında olmamasına rağmen, Nam Hong Joo ve Jung Jae Chan bir sonraki bölümde hafızalara kazınan yağmurda öpüşme sahnesi ile izleyicileri memnun ettiler. Bu çiftin sevimli ve komik anlarının yanısıra teselli sahneleri izleyicilerde büyük bir etki bıraktı.

Nam Hong Joo parkta Han Woo Tak (Jung Hae In)'nın kendisi yüzünden yaralandığını düşündüğü için ağladı.Jung Jae Chan da bu anı rüyasında gördüğü için bir kutu mendil hazırlayıp geldi. Sonra Jung Jae Chan kız arkaşına “Kısa bir süreliğine kendini suçla, ama unutma sadece bir süreliğine.” dedi.
Savcı Jung Jae Chan her zaman hukukun doğru tarafında durdu ve mahkeme salonunun içinde ve dışında adalet için savaştı. Nam Hong Joo'dan hâkim önünde davasını hazırlamasına yardım eden bir ipucu aldıktan sonra, Jung Jae Chan “Yasal özdeyişi gibi ‘Adalet su gibi akıyor,’ Umuyorum ki bu olayı mahkeme salonunda göreceğiz.” diye ifade etti.

İyi olan yerlerde kötülük de vardır ve Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob) bu dramanın kusursuz kötü adamıydı. O iki yüzlülüğü ve adalet duygusunu bozarak izleyicileri kızdırdı.Bir sahnede suçlu birisinin davasını kazanıp suçlunun elini sıktığında, lavoboya gitti ve elinin kanamasına sebep olacak kadar ellerini sert bir şekilde yıkadı. Eğri bir gülümseme ve tehditkar bir bakışla, aynadaki yansım
asına şöyle dedi: “Çok değiştin.”

Çeviri:selin
Kaunak:soompi

"While You Were Sleeping" İzleyicilerini 4 Şeyle Kendine Bağladı.

"While You Were Sleeping "16 Kasım'da komik ve dokunaklı sahnelerin başarılı bir şekilde birleşitirilmesi ve aynı zamanda öngörülemeyen bir sonla bitti. 17 Kasım'da yapım ekibi, nihai perde arkası fotoğraflarını yayınladı ve izleyicilerin dizinin tadını çıkarmalarına sebep olan dört neden olduğunu açıkladı.

1-Lee Jong Suk ve Suzy'nin kimyası

Dizi daha başlamadan Lee Jong Suk ve Suzy çok dikkat çekti ancak karakterleri Jung Jae Chan ve Nam Hong Joo sayesinde kazandıkları güçlü kimyaları ile bir adım daha ileri geçtiler. Lee Jong Suk, keskin gözlü ve aynı zamanda sevimli biri olan yakışıklı dedektif rolünü mükemmel bir şekilde tasvir etti. Öte yandan Suzy, görünümünü tamamen değiştirdi ve tamamen bir muhabir rolüne büründü. İkisi, izleyicileri sımsıcak kimyalarıyla hem güldürüp hem ağlattı.

2-Destekleyici karakterlerden güçlü performanslar

Lee Sang Yeob, Go Sung Hee, Jung Hae In ve diğerleri de dizinin töreninde yer aldı. Bu aktörler rolleriyle dizinin bölümlerini doldurdular. Lee Sang Yeob ürpertici rolüyle izleyicilere bir insandan kötü bir suçluya kayıtsız şartsız ilerlediğini gösterdi. Go Sung Hee sevimli ama iddialı bir savcıydı ve Jung Hae In, üniformalı erkeklere karşı olan sevgimizi tekrardan hatırlatacak tarzda dürüst bir polis memurunu oynadı.

Dizinin parçası olan diğer unutulmaz oyuncular arasında Lee Ki Young, Kim Won Hae, Hwang Young Hee, Bae Hae Sun, Min Sung Wook, Lee Yoo Joon, Shin Jae Ha, Park Jin Joo, Oh Ui Shik ve Lee Do Kyum da varlar. Ayrıca konuk oyuncu olarak yer alan Kim So Hyun, Yum Hyo Seob, Jang Hyun Sung, Jang So Yeon, Choi Won Young, Baek Sung Hyun, Kang Ki Young ve Lee Eun Woo'dan özel sahnelerde mevcuttu.

3-Ünlü hatlar ve kalbinizin sıcaklığını attıran sahneler

Dikkat çeken hatlar sıcak sahnelerle dolu olsa da, bazıları diğerlerinden daha fazla öne çıktı. Örneğin, rüya ve gerçek arasındaki gidiş geliş çizgileri ile iki dakikayı aşan öpücük sahnesi izleyenleri gerçekten şaşkına çeviren bir sahneydi. Bir başka örnek, tatlı bir sahne olan "Kendinizi biraz suçlayın, aksine uzun süre unutmayacaksınız" diyen Jae Chan'ı çocukluğunda rahatlatan bir şey olduğu için daha tatlıydı. İki karakteri birbirine bağlayan sahneler, örneğin Jae Chan'ın Hong Joo'yu düşlediği ve kurtardığı sahne ile ikisinin babasının cenazelerinde karşılaştığı sahneler gibi. Ayrıca kiraz çiçekleri arasındaki öpücük sahnesi de özellikle göz alıcıydı.

4-Tahmin edilemeyen sonlar

Birinci bölümden sonuncu bölüme kadar her bir bölümü heyecanlı sonlarla bitmesinin yanı sıra ilginç bir arsa katledildi. Hong Joo'nun muhabir olarak işine dödüğü ilk günündeJae Chan verdiği tepki ve Jae Chan ve Hong Joo'nun 2 dakikalık double-öpücüğü, Jae Chan'in geleceği ve Hong Joo'yu kurtarmaya çalışması, polis memurunun anılarıyla kendini açığa çıkarması, Hong Joo hayal ettiği kaderi seçti ve tabii ki herkes kendi mutlu sonunu aldı. Tahmin edilemeyen sonlarla izleyicilere her zaman hoş bir sürpriz yaptılar.

Çeviri:KYelfnr
Kaynak:soompi

SHIN JAE HA RÖPORTAJINDA LEE JONG SUK'DAN BAHSETTİ

Aslında onlar Lee Jong Suk ile gerçek kardeşler kadar yakınlar. "Pinocchio" dizisinde Lee Jong Suk ve Shin Jae Ha'nın kısa bir tanışıklıkları vardı fakat "While You Were Sleeping" ile abi kardeş rolünü oynarken uzun bir zaman geçirdiler. Kardeşler arasındaki ilişkiyi oynamak için çok fazla sohbet ettiler ve daha çabuk yakınlaştılar.  "Jong Suk abi ve benim aramda bilmediğimiz çok şey vardı. Onun yabancılara karşı çekingen olduğunu ve geçinmesi zor birisi olduğunu düşünmüştüm. Fakat evde şamatalı olmak istiyorsak işin dışında kardeşler olarak yakınlık kurmalıydık. Bu yüzden daha fazla sohbet etmek istedik ve daha fazla çaba gösterdik."

Aslında iş dışında ilişkimiz başlayınca Lee Jong Suk'u gerçek abimmiş gibi hissettim. Sadece bir kız kardeşim var bu yüzden erkek kardeşlerle nasıl geçinilir bilmiyorum. Jong Suk abiyle yakınlaştıktan sonra doğaçlamalarımız daha fazla arttı ve yönetmen de iyi bir rol oynadı."

Sonrasında "Jong Suk'un birden bana tokat attığı bir an vardı. O bana birden tokat attı ve ben sanki o benim gerçek abimmiş gibi hissettim. Biraz tuhaftı ama tokatlanmak hoşuma gitti eğer biz yakın olmasaydık bu imkansız olurdu." diye devam etti.

"Lee Jong Suk abi bir çok diyalogu olmasına rağmen hiç hata yapmayan harika bir oyuncu. Ona sık sık baktığımda onun çabalarını görebiliyorum. Oyunculuğunu hiç aksatmıyor ve kendisine karşı kaba olduğunu düşünmüştüm, ondan çok şey öğrendim. Lee Jong Suk şimdi gerçek abim gibi ve çok hoş biri. Jong Suk abi bana çok fazla tavsiye verdi ve bana tavsiye verirken beni çok iyi tanıdığını ve öğrenmem gereken çok şey olduğunu hissettim. Ne yapacağımı tam olarak bilen ve bunu %10 kullanan zeki bir oyuncu, ondan çok şey öğrendim.

KAYNAK: LeeJongSuk BaiduBar
ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

İzle: Lee Jong Suk ve Suzy "While You Were Sleeping" Kamera Arkasında Cesurca Ateşle Yüzleşiyorlar

                                   



Suzy ve Lee Jong Suk, "While You Were Sleeping" in yeni çıkan kamera arkasında ekranı tam anlamıyla ateşleme sahneleri ile ısıtıyorlar!

SBS dramasının yeni kamera arkasında iki başrol oyucunun gerçek ateşin içinde çekim yapmalarını ve Lee Jong Suk'un şakayla " Sanırım saçlarımız alev alacak." diye şaka yapmasını gösteriyor. Alevlerin yoğunluğuna şaşırmalarına rağmen her iki oyuncu da  dumandan öksürmeye başlamış olsalarda karakterlerinin içinde kalıp profesyonel şekilde sahneyi çektiler.

Ancak kamera durduğunda, ikisi de eğlenceli hallerine geri döndüler, birbirleriyle alay ettiler ve aynadaki kurumuş yüzlerine güldüler.

Tatlı video klibi aşağıdan izleyin!








KAYNAK: Soompi

ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

JUNG HAE IN LEE JONG SUK İLE ARKADAŞLIĞINDAN BAHSETTİ

Jung Hae In "While You Were Sleeping" oyuncu arkadaşları  Lee Jong Suk ve Shin Jae Ha ile yakınlığını belirtti. Birlikte seyahat ettikten sonra daha yakınlaştıklarını söyledi. Instagram'a yükledikleri fotoğraflar sorulduğunda gülümsedi ve "Daha çok fotoğraf var. Bu sadece buzdağının başlangıcı "dedi.

Dostlukları hakkında şunları söyledi: "Drama bittikten sonra tekrar buluşmaya karar verdik. Lee Jong Suk hâlâ askere gitmek zorunda ve bu konu hakkında çok düşünüyor gibi görünüyor. Onunla askerdeki deneyimlerim hakkında ayrı ayrı konuşmadım. Rahatız ama bu konu hakkında birbirimize sormuyoruz. Sanırım ondan çok yardım aldım. Lee Jong Suk benden bir yaş küçük olsa da, daha çok ağabey gibi hissettirdiği birçok zaman var. Güvenilir, olgun ve çok fazla sevgiye sahip. Gezide  hepimiz aynı odada kaldık ama gerçekten rahattı. O çok olgun bir adam ama aynı zamanda bazen şirin davranmayı seviyor. "

KAYNAK : SOOMPI
ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

JUNG HAE IN "WHILE YOU WERE SLEEPING" OYUNCULARI İLE YAKINLIĞINI AÇIĞA VURUYOR

Jung Hae In son VLive yayınında While You Were Sleeping ekibi ile yakınlığından bahsetti.

Yayın sırasında " Henüz yemek yemedim. Sonra Lee Jong Suk, Lee Sang Yeob ve Shin Jae Ha ile buluşacağım onlarla birlikte yemek yiyeceğim." dedi.

Ona yakın ünlü arkadaşları sorulduğunda While You Were Sleeping arkadaşlarını izafen  " Yakın ünlü arkadaşlarımla sonra buluşacağım." diyerek akıllıca cevap verdi.

KAYNAK: SOOMPI

ÇEVİRİ: LifeLoveBeauty

WHILE YOU WERE SLEEPING DİZİSİNİN 9 VE 10. BÖLÜMLERİNDEN HEPİMİZİ ETKİLEYEN 10 SAHNE

SBS’in “While You Were Sleeping” dizisinin ilk 10 bölümünün çoktan yayınlanmış olduğunu inanabiliyor musunuz? Diziyi izledikçe daha çok kahkaha atıyorsunuz, daha çok duygusallaşıyorsunuz ve etkisi altına giriyorsunuz. Bu hafta yayınlanan bölümlerdeki hangi sahneler göz çarpıcıydı bilmek ister misiniz? Öğrenmek için okumaya devam edin! 

1.HONG JOO, NETİZENLERE KARŞI

Sevdiğimiz ünlüler hakkında yapılan anti yorumları okuduğumuzda hissettiğimiz duyguları en iyi biz biliriz ve Hong Joo bu durumu netizenlerin hedefi olan Jae Chan (Lee Jong Suk) ile birlikte tecrübe etti.

 Ama bir diğer yandan, Hong Joo bir netizenin yorumu sayesinde Do Hak Young’ın (Baek Sung Hyun) davasında eksik olan ve onu temize çıkaracak olan parçayı buluyor. Ve çok komik bir şekilde bu, bir köpek sayesinde oluyor.

1     2.    BÜYÜK ÇÖPLÜĞE DALIŞ

      Eksik parça olan robot süpürgeyi aramak başlı başına bir olaya dönüşüyor.

Ama muhabirlerin yanında savcılar ve polisler de çöplük alanında bir araya gelip mükemmel bir takım çalışması ortaya koyarak kırmızı renkli robot süpürge arayışına giriyorlar. Muhabir Bong’un koltuğunun altında 3 süpürgeyle tepede kahraman edasıyla belirmesi sahneyi daha da güzel kılıyor.

Not: Polis memuru Oh’un, Woo Tak’ın Hong Joo ve Jae Chan’ı sarılırken hüzünlü bir şekilde izlemesini fark etmesi ne kadar da sevimli, değil mi?

 3. İLHAM VEREN AHLAK DERSİ

Hong Joo ve Jae Chan, kariyerleri yüzünden bazı seçimler yapmak zorunda kalıyorlar ama bunu en doğru şekilde yapmaya çalışıyorlar. İkisinin de doğrunun yanından ayrılmaması hepimizi mutluluktan dört köşe etti. Jae Chan, Do Hak Young’u masum olduğu halde suçlayıp halkın gözüne girebilirdi...

Ama bunu kendi terbiyesine yediremedi ve kolay yolu seçmedi. Daha sonra Hong Joo patronuna karşı gelerek Jae Chan ve Hak Young’un isimlerinin temize çıkacağından emin olmaya çalıştı.

Jae Chan ve Hong Joo’nun emekleri sayesinde, herkes itibarına kavuştu. Onlar, durdurulamaz bir takım!

1    4.     HAK YOUNG İÇİN ADALET

Cinayet şüphelisi olarak sorguya alınan Hak Young, aldığı yersiz nefretten dolayı çok incindi. Özellikle Woo Tak’ın (Jung Hae In), Hong Joo’dan Hak Young’un kendi tarafından hikayesini anlatmasına izin verin dediği sahne çok dokunaklıydı.

Yayın oldukça dokunaklı ve duygu doluydu. Hak Young’a kendini ifade etme şansı verildiği için çok memnunuz.

5. SONUNDA ÇOCUKLUKLARINDAKİ BAĞLANTILARI ÇÖZÜLDÜ

 Hepimizin beklediği an gerçekleşti. Jae Chan tüm parçaları bir araya getirdi ve  yıllar önce babasının cenazesinde  karşılaştığı “oğlanın” Hong Joo olduğunu fark etti!

Hong Joo’nun hatırlamama numarası yapmasına rağmen daha sonradan ikilinin birbirlerini eski arkadaş olarak selamlamaları çok hoştu

                                       .

                                        

                                        

                                        

6 .  SEUNG WON AYAĞA KALKIYOR

Jae Chan, Hak Young’u dava etmediği için toplum tarafından hezimete uğrarken, kardeşi Seung Won sınıf arkadaşları tarafından taciz ediliyor.

Jae Chan’ın ismi temize çıktığında ise tüm arkadaşları birdenbire ona karşı nazik davranmaya başlıyorlar. Seung Won bunların hiçbirine aldanmıyor ve cesur bir şekilde etrafında onlar gibi iki yüzlü arkadaşlar istemediğini söylüyor.

Evet, Seung Won!

1     7.      DİVA HONG JOO

Zekilik Hong Joo’ya daha önce hiç bu kadar yakışmamıştı. Jae Chan’ın yanlışlıkla Hyang Mi’ye (Park Jin Joo) sarıldığı sahnede yerden fazla dramatik bir şekilde aldığı eşarbı Hyang Mi’ye vermesi çok komikti.  

                                                

                                                

Hangisi daha iyiydi kara veremedik; Hong Joo’nun gereksiz gösterişi mi yoksa Jae Chan’ın tarifsiz tepkisi mi?

8. JAE CHAN’IN DUYGUSAL YAKLAŞIMI

Jae Chan, onu vuran adamın yanına gittiğinde öncelikle gerçekleri masaya yatırıp, ona haklı olduğunu kanıtlamayı planlıyor. Ama daha sonra adamın, kızını kaybetmesinden dolayı büyük biz ızdırap içinde olduğunu fark ettikten sonra kendini kanıtlamaktansa, onunla iletişime geçmenin daha önemli olduğunu düşünüyor.

1      9.      YOO BEOM DÜŞÜŞE GEÇİYOR

Yayınlanan 10 bölümden sonra, savcılık ofisi sonunda Yoo Beom’un ne kadar aşağılık biri olduğunu fark ediyor. Geçmişte kanıtlarla oynadığını itiraf etmesi ona hiç yardımcı olmuyor. 

Yoo Beom’un yalanları yavaşça su yüzüne çıkmaya başlıyor, ve bunun her dakikasından büyük keyif duyuyoruz!

  10.  SON SAHNE!

“While You Were Sleeping” dizisi, tipik K-Dramaları bir üst seviyeye taşıyarak bize çiftin hayal ve gerçek olarak iki farklı versiyon öpüşme sahnesi veriyor.

Ve bu, muhteşem ötesi.

 

                                                

Bu hafta mutlu bir sonla noktayı koyduk ama daha gidecek çok yolumuz var! Geçmişteki bağlantılarını öğrenen Hong Joo ve Jae Chan’ı neler bekliyor? Bu rüyaları neden gördüklerini çözebilecekler mi?

Kaynak: soompi

-feyzahyunah