Arama yapmak için tıklayınız

1 Temmuz 2015 Çarşamba

Lee Jong Suk ve Park Shin Hye'nin 4 Aydır Birlikte Olduklarına Dair Çıkan Tüm Haberler


Dispatch’in haberine göre Pinocchio dizisi ile yakınlaşan ikili 4 aydır birlikte.



Ekran önündeki çiftin gerçek bir çift olduğunu bildirdi. Dispatch, Lee Jong Suk ve Park Shin Hye’nin ilişkilerine ‘Pinocchio’nun bitmesinden sonra Ocak ayının başlarında başladıklarına ve son dört aydır ilişkilerini sürdürdüklerini dile getirdi.
İkilinin birbiriyle vakit geçirmek için programlarından yararlanarak Kore’de ve deniz aşırı ülkelerde zaman geçirmeleri onlar için uygundu. Yurt dışındaki en göze çarpan buluşma yerleri İngiltere ve Hawaii’deki randevularıydı!

Eğer hatırlarsanız ikili Mart ayında ‘InStyle’ çekimi için İngiltere’deydi.


Nisan ayında ise ikisi de Hawaii’deydi. Park ShinHye yakın bir arkadaşıyla tatile çıkmıştı, Lee Jong Suk da orada ‘Allure’ için fotoğraf çekimindeydi. Böylece, orada da kimseye görünmeden gizlice randevuya çıkabildiler.


Onlara yakın olan biri; “Fotoğraf çekimi iki gün içinde bitti. Dinlenmek için zamanları vardı. İkili birbirleriyle gizlice vakit geçirmek için zaman yaratıyordu.” dedi.

Park Shin Hye ve Lee Jong Suk’un tarafları haberin doğruluğunu kontrol edeceklerini söylerken, Dispatch iddia edilen çiftin araba randevularının video görüntülerini yayınladı.

Haberin Videosu;
https://www.youtube.com/watch?v=cOUqZ8lE4RQ

GÜNCELLEME:

Park Shin Hye’nin tarafı; “Bildiğimiz kadarıyla onlar sadece yakın arkadaşlar. Ama yinede öğrenmemiz gerekiyor. Yine de ona da sormamız gerekiyor. Şu an yurt dışında, bu yüzden bu öğleden sonra onunla görüşür görüşmez resmi bir açıklama yayınlayacağız.” 

Lee Jong Suk’un tarafı da ikilinin sadece arkadaş olduklarını bildirdi.

Wellmade Yedang; Onlar sadece diziden sonra fotoğraf çekimi için yurt dışındaydı. Diziden öncede arkadaşlardı, şimdide hala yakın arkadaşlar. Yanlış anlaşılma var diye düşünüyoruz. Lee Jong Suk kendilerinin fotoğraflarının çekildiğinde bile haberi yoktu. Birçok insan dizide onları yakıştırdığı için böyle anlaşılmış olabilir fakat onlar sadece iki yakın arkadaş.” açıklamasını yaptı.

Park Shin Hye’nin tarafı bir kez daha resmi açıklama yayınladı; Onlar sadece yakın arkadaşlar, sevgili değiller.”

Fotoğraflar;

















Kaynak: allkpop&soompi&koreaboo&mydaily
Çeviri: pell

22 Haziran 2015 Pazartesi

Lee Jong Suk Star 1 Röportajı - 1.KISIM -


Lee Jong Suk Star1 Röportajı Kısım 1 :
‪#‎BugünlerdeLeeJongSuk‬
*Otaku : Evcil insan
Q1 : Son günlerde neler yapıyorsun ? Bunu merak ediyoruz.
- Aslında özel birşeyler yok.Her zaman yurtdışına gitmek dışında.Genellikle evde kalıyorum,çoğu zamanımı evi temizlemekle harcıyorum.Sabah kalktıktan sonra,yemek yiyorum,egzersiz'den döndükten sonra yeniden televizyon izliyorum.Sadece günlük yaşamın saçmalıklarının tadını çıkarıyorum.
Q2 : Çin,Japonya,Hong Kong vb. Asya turunu mükemmel bir başarı ile bitirdin.
-Çeşitli ülkelerden fanlarla tanışmaktan zevk aldım.Bir taraftan,inanılmaz hissettim.Bir çok insan desteklerini göstermek için uzak yerlerden geldi.Hissettiğim derinden.Onlarla vakit geçirmekten keyif aldım.
Q3 : Hallyu'da büyük bir etki haline geldiğini farketmişsindir.
-Aksine farkettiğim durum,bugünler bir çok Koreli aktör Asya'da popüler ve bende insanların ilgisini çeken bir tanesiyim.Bunun için sadece teşekkür etmek istiyorum.
Q4 : Sana memnuniyet veren rolün neydi ?
-Hot Young Bloods filminden Joong-gil rolü.Rahatça rol yapmak için herşeyimi koydum,geçmişe baktığımda bunu en tatmin edici rolüm buluyorum.Çekimler sırasında,bunu yaparken çok eğlendim.Şu ana kadar bu soruyu her aldığımda aklıma direkt Joong-gil geliyor.
Q5 : Tersine,''Yeniden yapsaydım,daha iyi yapardım'' dediğin memnun olmadığın rolün var mı?
-Tüm işlerim bitince geriye bakar,birazcık memnuniyetsizlik hissederim.Geçenlerde,SBS''IHYV'' yeniden izledim,yetersiz anlar orada çarpıyordu.Her zaman (yaptıklarımı görünce) yeniden yapabilseydim,daha iyi yapardım diye düşünüyorum.
Q6 : Daha sonra seni nasıl rollerde göreceğiz ?
-Hala hiç birşeye imza atmadım.Bana gönderilen senaryolara konsantre oldum,ve başka iyi bir role hazırlanmak için hevesliyim.
Q7 : Yüksek seviyede aksiyonlara uyarsın diye düşünüyorum,kaslarını biraz değiştirmeye ne dersin? ya da ten rengini?
-Her zaman egzersiz yapıyorum.Cildim bronzlaşamaz.Güneş makinesiyle bronzlaşmayı denedim,tenim aynı kaldı.Böyle aktörler var,ve diğer aktörlerde var,şu ana kadar bu görüntüyü korursam,hangisi benim.Böyle bir çocuk olmalı değil mi? *güler*
Q8 : Şimdi birey olarak LJS hakkında duymak istiyorum.Hala otakumusun önceki gibi?
-Önceki gibi.Hiç dinlenmedim ve çıkış yaptığımdan beri çalışmaya devam ettim.Son günlerde,ilk defa,uzun bir ara verdim,ne kadar otaku olduğum önemli değil,*yönetemeyeceğim kadar evdeyim*.Bunu seviyorum ama evet bunun gibi.Bu gün acele gitmem lazım çünkü evimi temizlemem lazım.
Q9 : Evini temizlemek ? Gerçekten çok iş var,bu tutumunu büyüleyici buldum.
-Cidden mi? Muhabirim,bu tutumu sevdin mi,zevklerin biraz özel değil mi? (güler) Sık sık evimi temizlerim,temizleyeli aradan zaman çok geçmedi,birsürü toz etrafta uçuşuyor,gözümde arpacık çıktıktan sonra 2 gözkapağım oluyor.Şimdi bile,bazen bir tarafımda 2.göz kapağım oluyor.Ve bu gerçekten büyük bir problem.
*Otaku : Evcil insan

19 Haziran 2015 Cuma

Lee Jong Suk Hahn Ödüllerinde Aktör dalında ödüle layık görüldü.

 

Lee Jong Suk, tüm dünyaya Güney Kore kültürünü tanıtmadaki başarısından ötürü Hallyu Ustaları Başlatma Komitesi tarafından aktör kategorisinde "Hahn Ödülleri" ödülüne layık görüldü.
Hahn Ödülü sahipleri, büyük elçilikler ve konsoloslukların 67 ülkeden 50 temsilcisi ile gazeteciler ve Kore Dalgası (Hallyu) Ustaları Başlatma Komitesi üyelerinin seçimleri ile belirleniyor.

Komite, Kore kültürünü tanıtma adına olumlu katkılarda bulunan kişiler arasından kapsamlı ve objektif değerlendirme kriterlerine uygun olan en seçkin temsilcilere ödül veriyor.Diğer bir deyişle, bu Kore'nin en prestijli ödül törenlerinden biri olacak.

Ödül Töreni 21 Haziran tarihinde saat 4'de yapılacak.

24 Mayıs 2015 Pazar

Japonya Fan Buluşmasından Kesitler



S: Kediyi mi köpeği mi tercih edersin?

C: Köpekleri. Daha önce vardı, ikisini de seviyorum ama köpekler daha sadık.


S: Senin gibi birini mi tercih edersin yoksa seni seven birini mi?
C: Beni seven birisinin en iyisi olacağını düşünüyorum, ancak birbirimiz ile etkileşimde önemli. Bende onun gibi olarak çaba sarf etmeliyim.

S: Stresi azaltmak için yemek mi uyku mu?
C: Yemek

S: Dışarıda yemek yerken saç teli bulduğunuzda sessiz mi kalırsın personelle mi konuşursun?
C: Sessiz kalırım. Muhtemelen kazara olan bir şeydir.

S: Sen bilinmeyen bir numaradan telefon aldığında cevap verir misin?
C: Hayır vermem.

S: Işıklarda yeşil adam yanıp sönerken koşup geçer misin yoksa diğerini mi beklersin?
C: Yanıp sönüyor olduğundan koşmam.

S: Ramyun yediğinde, ilk suyunu mı içersin yoksa noodle mu yersin?
C: Suyunu içerim.

S: Tüm karakterler arasında yaşamak için birini seçseydin hangisini seçerdin?
C: Bir sürü karakterde ailesi olmayan birini oynadım. Hamyung'un ailesi vardı o yüzden o hayatı yaşamayı seçerdim.

S: Sen okul üniforması rolleri için çok uygunsun. Bir sonraki oynamak istediğin rol nedir? (Birisi pilot diye bağırmış)
C: Ben çok teknik beceriler gerektiren bir rol oynamayı istemiyorum. Ben filmde rol için daha önce bir pilotu oynadım. Teknik bilgi, beden eğitimi ve bir çok eğitim daha aldım, vücudum çok zorlandı. 20'li yaşların sonlarındayım öğrenci rolleri iyi olacaktır. Eğer yapabilirsem, daha az zahmetli işler yapmak istiyorum.

S: Gençken takma adın neydi?
C: Gençken insanlar arasında popüler değildim ve hep çok uzundum. Bana sık sık "direk" derlerdi. Ben ortaokulda iken, bacağım yaralanmıştı bir süre dinlenmiştim. Boyum o dönemde aniden uzadı.

S: Beğendiğin bir kız geçip gitti. Ne yaparsın? (Jong Suk dönüp sunucuya soruyu yönlendirmiş ve ne yapacağını sormuş oda gidip konuşacağını söylemiş.)
C: Ünlü kimliğine sahip olduğumda önce çevreye ve insanların sayısına bakardım sonra menajerimin nerede olduğuna. Her şey tamamsa gidip merhaba derdim. (Sunucu başka ne diyeceğini sorduğunda ise eee kaç yaşındasın? erkek arkadaşın var mı? vs) Bizimki bu işlerden anlamıyor anlaşıldı grin ifade simgesi

S: (Hawaii gezisi kısa bir klip oynatılmış.) Hawaii'de tavsiye edebileceğin bir yer var mı?
C: Bilmiyorum. (Çok hızlı cevap vermiş ve her yere ekiple gittiği için onları takip ettiğini hiç bir yeri bilmediğini dile getirmiş.)

** Jong Suk fan buluşmasında ayrıca kilosunun arttığını dile getirmiş. Doctor Stranger zamanlarından bu yana 8 kilo almış. Fanlar öyle olmadığını söylemiş. Jong Suk ise usulca yağların arttığından onların göremediğini söylemiş.

Kaynak: @ooKYO weibo
Çeviri: pell

20 Mayıs 2015 Çarşamba

Allure Korea Haziran Sayısı Röportajı



Maui'de ilk kez bir fotoğraf çekimi gerçekleştiriyorsun değil mi?

Evet. Hawaii'ye de ilk kez geliyorum. Çok güçlü rüzgarlara karşı durdum ve kumlara yattım çekim için bir çok şey yaptım yani. haha. Ama Maui yolculuğu zordu.  Popom çok ağrıdı.

Projeler sebebiyle sürekli çalıştın, dinlenemedin bu uzun zamandan sonra bir ara oldu. 

Saat farkı nedeniyle 5'de uyandım. Programı üç kez okudum. Açık havaya çıkmak ve şezlong üzerinde uzanmak güzeldi.
Bu kadar uzun zaman çalıştıktan sonra şimdi dinlenmek için ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.

Hawaii'ye gelip yapmak istediğin bir şey var mı? 

Nereye gidersem gideyim, istediğim şey orada özel bir şey yapmak değil. Olduğum sürece oranın ünlü yemeklerini yemek ya da bir yerlere gitmek istiyorum. Ama zorunluluk duygusu aslında oldukça yorucu. Ben Londra'ya gittiğimde, ilk kez çevreyi gezmeyi denedim.  Etrafı görmek için dışarı çıktım oldukça ilginçti.

Eğleneceğin yaştasın,  ama hiçbir şey yapmak istemediğini söylemen biraz acıklı.

Çıkışımdan sonra, sürekli çalıştım ve dinlenmeye vaktim olmadı. Ben sadece 2 hafta evde kaldım ve binicilik ve tırmanışa başladım. Egzersiz dışında bir şey yapmadım. Bir bira reklamı çekimleri için daha önce tırmanmayı öğrenmiştim.  Binicilik ise, bir gün rol gereği at sürmem gerekirse diye öğreniyorum.

Evde olduğunda tek hobin televizyon izlemek mi? Tüm hobilerin oyunculuk ile alakalı.

Son zamanlarda dizi ve filmler izledim, diğer aktörlerin oyunculuklarını izlerken film setini hayal edip kadronun parçası olmak zor. Bu yüzden çoğunlukla eğlence programlarını izliyorum.




Önceki röportajlarını gördüğümde iki düşüncem vardı, keyifli bir hayatın var ve kendine karşı sert değilsin.

Bu tarz cümleler çok duydum. I Hear Your Voice çekerken, popülerliğim arttı ve birden çok fazla ilgi gördüm bu yüzden sonraki projem hakkında muazzam bir yük duygusu vardı. Benim aslında çok endişeli ve içe dönük bir kişiliğim vardı, rol yaparken yıllar içinde bunu biraz attım. Bu tekrar başlangıç noktasına dönmek gibiydi. Hala çaylak olduğum dönemde seçmeler için gittiğimde, bazen güven hissediyordum ama şimdi daha gerginim. Çalışırken sürekli şunu düşünüyorum: "Mahcup etme."

Bu uzun süre tırmanmak gibi daha sonra hiç bir endişen olmayacak fakat bu seferde başka endişeler gelmiş olacak.

Aslında daha önce bir kez bile rahat hissetmedim. Zamanın her döneminde yeni doğan endişeler vardır.

Dışarı çıkmak ve arkadaşlarınla buluşmak hakkında?

Bende bunu yapmak istiyorum ama çok fazla arkadaşım yok.  Birçok projede yer almam sebebiyle birçok kişi ile bir araya geldim ama zaman geçtikçe hala görüşmek son derece nadirdir.

Nadiren başkalarıyla bağlantıya geçtiğini duydum.

Sunbaelerimi seviyorum ama onlarla bağlantıya geçecek cesaretim yok. Bunun kaba olacağından çekiniyorum ve biz telefonda konuşurken sessizlik olduğunda bir engel var gibi oluyor bundan çok rahatsız oluyorum. Telefonda konuşurken ne söyleyeceğim hakkında düşünmek rahatsızlık verici bir şey bu sebeple bunu yapmamak daha iyi. Evde olduğum zaman projeler hakkında CEO ile veya ajanstan biri ile konuşmam gerektiğinde mesaj atıyorum.

Öyleyse yalnız değilsin?

Yalnızım.Rahatsızlık derecesinde yalnızım.Ama buna alışığım.Evde sıkılıp dışarı çıkmak istediğimde buluşabileceğim kimse yok. O zamanlar sadece internet cafeye sürüyorum. Internet cafe yalnız olsanız da garip olmayan bir yerdir. Çaylakken işim yokken sık sık oraya gittim. Oraya gittiğimde geçmiş hakkında düşünüyorum.



Her zaman gülümsüyorsun yalnız olma konusunda konuşurken bile.

Sosyal becerilerdeki eksikliğimi aşmak için güler yüzü kullandığım söylenebilir.Haha. Benimle çalışmış insanlar bana çok fazla aegyo'ya (sevimli ifadeler) sahip olduğumu söylüyor. Başta gerçekten mi? Ben aegyo'ya mı sahibim? dedim. Belki de bu benim bilinçaltında topluma uyum gösterdiğim bir yöntemdir. 

Dizi zamanları ölecek kadar yorgun olduğunu söyledin. Peki senin dinlenmeyi unutacak kadar çalışma sebebin nedir?

Çekimlerdeyken, sık sık yorgunluktan ölüyorum gibi hissediyorum.Uyuyamadığım için vücudum çok zorlanıyor. Ama yayını izlerken ki tatmin duygusu garip bir durum. Lee Jong Suk'un hayatı çok donuk ve cansız ama oynadığı karakter anlamlı bir gün geçiriyor.Bu yer değiştirme tatmini/memnuniyeti gibi.

Aynı yaştaki aktörler ile kıyaslarsak, filmografin çok olağanüstü. 

Son zamanlarda sürekli daha önce yapılmış işleri izliyordum. I Hear Your Voice,Doctor Stranger,Pinocchio.. 
Oyunculuğum çok değişti, yüzümde çok değişmiş gibi görünüyor. Doctor Stranger dizisini çekerken şu gibi düşüncelerim vardı; Gelişmek böyle bir şey mi? Neden karakter böyle davranıyor? ama şimdi izlediğimde bu çok ilginç geliyor. No Breathing filmini ve I Hear Your Voice dizisini çekerken hiç enerjim yoktu. Çok yorucuydu ama güzel geçti. Bu basit bir fantezi değildi, kesinlikle iletmek için bir mesaj vardı. Pinocchio da böyle iyi bir proje oldu.

Biz projeleri seçme yeteneğin hakkında da konuşmalıyız.

Ben dizi bağımlısı değilim.Benim beğenim insanların sevdiği gibi ana şeyler bu yüzden aldığım projeleri de insanlarda sevdi gibi görünüyor.Aslında, uluslararası film festivallerinde takdir edilir filmler arasında yer alan filmleri anlamak çok zor ilginç olduğu söyleniyor neden anlayamıyorum. Haha. 

Ama bu kriterler altında bile yeni karakterler arıyor gibi görülüyor.

Benim standartlarına göre ilginç olan karakterlere bakacağım, güvenli(kolay demek istiyor) karakterlere değil. Aktörlerin uzun aralarının en büyük sebebi kaybetmekten korkmaları. Bu göz önüne alındığında zaman geçiyor.Bunun aksine, ben daha ziyade bir projede yer almayı tercih ediyorum. 

Eğlence programlardan uzak kalmanın bir nedeni var mı?

Healing Camp programından davet geldi. Eğer gidersem, hayat hikayeleri hakkında konuşmam gerek  fakat ben gencim ve söylenecek çok şeyim yok. Söylenecek şeylerimin olmamasını seyirciye saygısızlık olarak hissettim. Hayranlarımın beni dizilerin dışında göremediği için hayal kırıklığına uğradığını görüyorum.(evet bir kaç eğlence programları fena olmazdı:) Bunu yapmak için hayranlarıma karşı sorumluluk hissediyorum. 

Instagram kullanmaya başladın?

Doğru. Daha önce me2day kullanıyordum bilinçsizce yazmaya başladım.Ama aşırı yorumları önlemek için, durdum. Fakat hayranlarım neler yaptığımı merak ediyordu bu yüzden zaman zaman ben hayattayım ilanı için instagram üzerinden paylaşım yapıyorum.

İki başrol olarak rol almak istediğin herhangi bir erkek oyuncu var mı?

Ben kaba fiziği olan erkek aktörlerle daha iyi uyum sağlıyor gibi görünüyorum. School 2013 dizisinde melodram yoktu ama sebebi Woo Bin oldu. “Bromance” başlığı atıldı. Karşılaştırıldığımızda o daha erkeksi görünüyor.

Hala çaylak aktörler ile oyunculuk dersleri alıyor musunuz?

Farklı aktörlerin aynı senaryodaki oyunculuğunu görmek için bir şans var olmadığından  diğer insanların bu sahneyi tasvir edişi ve sesi nasıl kullandıkları hakkında merak duyuyorum.Oyunculuk dersleri alırken tekrardan şarj olacağımı düşünüyorum. 

Nasıl hissediyorsun? (Oyunculuk dersleri alması hakkında) 

Geçmiş hakkında çok düşündüm. Bir aktör olmayı hayal etmek ve aynı zamanda öğretmen tarafından azarlanırken öğrenmek. Çaylak oyuncu iken ders aldığım öğretmenden almaya devam ediyorum, bana karşı olan tavrı hiç değişmedi.Ama diğer çaylak oyuncular bana baktığında "Hadi ne kadar iyi olduğunu görelim" gibi bu biraz korkutucu.





Düşündüğünden daha agresif ve cesur bir insansın.

Bu oyunculuğum ile ilgili bir durum. Bunun dışında normalde çok pasifim.

Eğer stresli isen, nasıl olursa olsun, onu serbest bırakmalısın öyle değil mi?

Elbette, bunu serbest bırakmak için herhangi bir şey yok, iç hastalığı gibi hissettiriyor. Oyunculuk sırasında normalde olmayan belirtiler yaşıyorum. Örneğin son zamanlarda yüzüm çok çabuk kırmızıya dönüyor. Benim duygularım biraz değiştirdiğinde, yüzüm hemen kırmızı olur. Bu oyunculuğum sırasında beni sıkıntılı yapıyor.Çaylak oyuncuyken böyle değildi, şimdi neden böyle bilmiyorum.

Lee Jong Suk'un "Güzel çocuk" imajını sıyırmasından başka gereken bir konu nedir?
Hızlıca 30larıma gelmeyi düşünüyorum. Yüzüm ile yapacağım çok sınırlı roller var.Yaş aldıkça kendimi geliştirmeyi düşünüyorum. Yaş almaktan çok nasıl bir aktör dönüşeceğim önemli. Şimdi gencim, beyaz tenli, kırışıklığım yok, bu yüzden güzel çocuk görüntüm var ama yaşlandığımda oyunculuğum iyi olmazsa unutulmuş olabilirim. 


Bir aktör olarak hedefin nedir?

İsmimi andıkları zaman diyecekler ki; "Bu kişi, o bir aktör değil mi?" Onların bu düşüncesi beni çok mutlu olacak. Bazı aktörler vardır insanlar onun bir projesi olduğu sürece onu izlemek isterler. Böyle bir aktör olmak istiyorum. Sık sık hayranlarıma söylüyorum; Oppanız sorun olmayacak.

Sen hayranlarından sevgiyi almak için yeterli haklara sahip bir aktörsün. Her sabah benim adıma bir arıyorum. O gün benim için herhangi bir yazı yoksa mutlu oluyorum. İşlerim hakkında bir yazı ise sorun yok ama benim kişisel hayatım hakkında bir makale ise bundan gerçekten nefret ediyorum. Hawaii'den geldikten sonra, instagram üzerinden birkaç fotoğraf yükledim. Arka plan olmasa da fanlar nerede olduğumu biliyordu. Diğer sanatçıların kendi yurt dışı çekimlerinin resimlerini yüklemek istediklerini gördüm. Ama ben bu gibi şeyleri işitmeyi sevmiyorum; "Yurt dışında çekim yaparken para kazanabilirsiniz, bu gerçekten iyi." Bu yüzden onları yüklemiyorum.

Şimdi bu tarz kelimeler için çok tepki vermiyorsundur. (Rahatsızlık anlamında)

Zarar görüyorum fakat hızlı bir şekilde unutacağım.Ama gerçekten asılsız sözlerden nefret ediyorum. Mümkün olduğunca fark edilmek istemiyorum sadece oyunculuğumu yapmak istiyorum. Ben sadece bazen hayranlarıma yüzümü gösterirsem iyi olacak ama bir haberle değil. Ben bir aktörüm fakat dikkatlerin üzerimde olması beni rahatsız ediyor. Instagram kullanıyorum ama gönderdiğim şeylerin haber haline gelmesinden nefret ediyorum. Bunu düşündüğümde çelişkili olduğunu hissediyorum.






İng Çeviri: 07160914

Türkçe Çeviri: pell





26 Ocak 2015 Pazartesi

News24 Röportajı

Röportaj 21 Ocak'ta Samcheong-dong, Seul'de bir kafede yapıldı.
 

--- Pinokyo bittikten sonra nasıl hissediyorsun?
JS: İyi bir diziyi tamamladıktan sonra, ben iyileşmiş hissediyorum. Yönetmen Jo Soo Won ve senarist Park Hye Ryun ile 'I Hear Your Voice' dizisinde de çalışmış, çok iyi hissetmiştim bu yüzden onlara güveniyorum. Aslında DS çekimlerini tamamladıktan sonra bir çöküş yaşamıştım Pinocchio sayesinde iyileştim.


--- Tüm dizilerin popüler oldu.Çöküş başarılı bir dönem geçiren Jong Suk ile eşleşmiş görünmüyor.
JS: Daha iyisini yapmak istiyorum bu yüzden bir tıkanıklık dönemi yaşadım. İlk oyunculuğa başladığımda çok mutluydum. Fakat DS başrolü ile çok stres yaşadım. Çok uzun süre düşündüm, dizilerde bir sorun yoktu ama ben daha iyisini yapmayı istiyordum. DS bittikten sonra çok yorgun hissettim.


--- Büyük arzun eşliğindeki oyunculuk becerin 20'li yaşlardaki diğer aktörleri uyarıcı niteliğinde olacaktır değil mi?
JS: Benim yaşım civarındaki aktörlerin hemen hemen tüm yapımlarını izliyorum. İzleme sürecinde benim yapamayacağım ama diğer aktörlerin iyi bir şekilde yaptığı bir şey görürsem yetersiz hissedeceğim. Herkes farklı performanslar ortaya koyuyor, hepside iyi. Dizi ve film izlemekten çok hoşlanıyorum, arkadaşlarımın işlerini daha çok izlemek istiyorum. Diziler halkın tercihleri ve kabul derecesi ile kabul ediliyor. Bu sebeple genellikle popüler olan 'Man from the Stars' ve 'Cantabile Tomorrow' tarzı dizileri izliyorum. 


--- Hangi aktörler sence daha göze çarpıyor?
JS: Lee Min Ho'nun 'Gangnam 1970' filmi iyiydi, posterden bile erkeksi tavrı hissediliyor.Kim Woo Bin de erkeksi bir görünüme sahip ve yaşı ilerledikçe daha yakışıklı görünecek. Buda onun gücü.


--- Bu dizi sizin yaş civarındakiler ile karşılaştırınca öncekilerden farklı bir yapım.
JS: 4müz bir araya geldiğinde çok fazla oynadığımız için(şakalaştığımız) NG çoktu.Özellikle Lee Yoo Bi'ye çok güldük. Yoo Bi ile ilk kez çalıştım. Diğerleri çekimlerde iken onun sevimli hareketleri oyalanmamı sağlıyordu. Gerçekten iyi rol yapıyor ama neden komedyen değil diye de düşündüm.Sette iken sohbet ediyor, vaktimiz varsa birlikte öğle yemeği yiyorduk üstüne çekim yapıyorduk. Bu çok iyiydi.


--- Dizi dışında da Park Shin Hye ile samimisiniz. Aktrisler ile aranız iyi midir?
JS: Lee Bo Young noona ile iyi bir uyumumuz vardı Park Shin Hye ile de öyle. Onlar açık,anlaşması kolaylar ve aktrisler güzelse ben onlara sürekli güzel olduklarını söylüyorum.Çirkin iseler direk çirkin olduklarını söylerim.(Ç.N: nasıl açık sözlü olduğunu buradan anlayabilirsiniz birazcık fazla olsa da dürüstlük iyidir canım :D) Diğerleri bana nasıl baktığı çok umurumda olmaz. Shin Hye ile aynı yaşlarda olduğumuzdan çok rahatım. Ama bir gün Shin Hye'yi desteklemek için (The Tailors filmi) gittim, bir muhabir ona bana karşı dikkatli olmasını söyledi. Shin Hye'ye karşı olan samimi tavırlarım abartılı gibi görünüyor, gelecekte daha dikkatli olacağım.(güler)


--- Senin çok fazla aegyo'ya sahip olduğunu duyduk.Park Shin Hye bir kadın olarak 'aegyo' konusunda sana karşı kazanabilir mi?
JS: Aegyo konusunda iyi olduğumu itiraf ediyorum, özellikle yönetmen Jo Soo Won karşısında.Ciddi insanların cool olduğunu düşünmüyor musunuz? Yönetmen Jo'nun kararlılık ve liderlik yeteneği gerçekten güçlü bazen onunla 'aegyo' yapıyoruz ve utangaç hissediyor.(güler) Gelecekte Pinokyo ekibi ile çalışmak için bir şansım daha olursa kesinlikle kabul edeceğim.



--- Dizide muhabir rolünü oynadın.Muhabirlerin yaşamı hakkında ne düşünüyorsun?
JS: Bir muhabirin hayatını dolaylı bir şekilde yaşadım, çok yorucu.Sıkı bir kıdemli-çaylak ilişkilerinin olması, çok farklı insanlarla karşılaşmaları vs. Ben gerçekten bir muhabir olsaydım çok stresli olacağımı düşünüyorum. Raporlar çok zorlu.Rapor verme amatör bir şekilde yapılırsa, dikkatli olunmazsa kötü olacağını düşünerek çok pratik yaptım.Telaffuz da çok zor.Çok fazla muhabir izleyerek role hazırlandım.
 

--- Senin oyunculuğun üzerinde en fazla etki eden isim kim?
JS: DS çekimlerindeyken Song Kang Ho sunbae bana mesaj attı. "Oyunculuğum çok iyi, böyle devam et." diye. Çok stresliydim ama mesajı aldıktan sonra iyi hissettim. Aynı zamanda da daha iyisini yapmak gerek diye düşündüm.


--- Şimdi bir aktör olarak kabul görüyor/tanınıyorsun. Memnun musun?
JS: Şahsen, Lee Jong Suk'u dizide seviyorum.Ben monitörü izlerken, bağımsız hissediyorum.Dizide yetenekliyim ama gerçekte güçsüz olduğumu hissediyorum.Bu yüzden işimle yaşamayı seviyorum.En çok geliştirmek istediğim şey konuşma yeteneğim.Kalabalık yerlerde huzursuz hissederken yapımlarımı tanıtmak için yapacağım gereken bir şey bu.Çok çalışsam da bunu gösteremedim, biraz iç karartıcı bir durum.


--- Öyle olsa bile popüler bir aktörsün. Mutlu değil misin?
JS: Dünkü röportajda da bu soruyu sormuşlardı. Sonra kendime sordum, mutlu muyum? Ama hala şüphelerim var. Bugüne kadar hala bir hobim ya da ilgilendiğim bir şey yok. Bu yüzden, amacım bu yıl mutlu olmak.



--- Aşk yaşayacak yaştasın.Aşk da mutlu olmak için bir yoldur.
JS: SBS Drama Ödülleri 2014 ödül kabul konuşmasında Han Ye Seul sunbae'nin erkek arkadaşına yaptığı sevgi ifadesi harikaydı.Aslında, dizi ya da medya önünde öpüşmek ve doğrudan her şeyi ifade
etme bunların mümkün olduğunu hissediyorum.Han Ye Seul'e baktığımızda, bende bir kere bunu istiyorum. IHYV çekimlerindeyken Bo Young noona'nın düğün töreninde Ji Sung sunbae ile mutlu olduklarını gördüm. Ben evleniyor gibi hissettim.


--- Senin ideal tipin?

JS: Benim ilk çıkışından beri ideal tipim Lee Na Young sunbae.Onun konuşması gizemli bir şekilde karizmatik. Woo Bin'in Lee Na Young ile reklam çekimleri yapacağını duyduğumda hemen benim için bir imza alıp alamayacağını sordum.Onun imzasını sahip olduğumda hayranların hislerini anladım. Çok mutlu oldum. (güler)  Lee Na Young hakkında çok şey söylediğim için gelecekteki sevgilim mutlu olmayabilir bu yüzden ideal tipim daha soyut olmalı. (güler)

--- Ne zaman evlenmek istiyorsun?
JS: İdeal yaşamdaki evlilik hayalim dizilerdeki gibi.Ben hala yakışıklı olduğumda evlenmek istiyorum. IHYV ve Pinocchio arasında 1 yıl var ama yüzümün çok değiştiğini düşünüyorum.Şimdi, IHYV çekimleri sırasında kullandığım yüz ifadelerini yaptığımda eskisi gibi hissetmiyorum. Tuhaf.


--- Lee Jong Suk'u önümüzdeki zamanlarda nasıl göreceğiz?
JS: Kasıtlı olmasa da, şimdiye kadar dizilere dahil oldum. Film çekmek istiyorum.Bir erkeğin hikayesi gibi. Aksiyon türünde.Sevdiğim iş olursa, meydan okuyacağım. 


İng Çeviri: Rienne / LeeJongSuk World

Türkçe Çeviri: pell

25 Ocak 2015 Pazar

Aktris Jin Kyung verdiği röportajda Jong Suk hakkında konuştu.

Aktris Jin Kyung verdiği röportajda Jong Suk hakkında konuştu.


"Çekimlerde Song Cha Ok ve Ki Hamyung aynı tarafta değildi bu yüzden Jong Suk bana bbuingbbuing yaptığında sadece sessizce ona baktım.Daha sonra yaralı köpek yavrusu gibi uzaklaştı.O sunbae'ye aegyo yapmanın uygun olup olmadığını test etti."

"Olan başka bir şey daha vardı. Dizide ölüm sertifikasını doğrulamak için bana yaklaştığı sahnede avazım çıktığı kadar bağırdım, kimse bunu beklemiyordu.Fakat çekimleri tekrarlamadan böyle bitirdik. Bağırdığım sahnenin önden görünümü çok korkunç olduğundan sadece yan görünümü gösterildi.Ama o zaman, doğrudan Jong Suk'a baktım ve uyarmadan bağırdığım için çocuk şok olmuştu.Yüzü kırmızıya dönmüştü, biraz hava almak için dışarı bile çıktı.Daha sonra bana; 'Ben bir uzaylının aniden noona’nın vücudundan dışarı fırladığını düşündüm.' dedi.


Jin Kyung konuşmasına devam etti; "Daha sonra Jong Suk yanıma benim ifadelerimi gözlemlemek için gelmedi.Bende ona 'Noona'n kötü bir insan değil' dedim. Oda bana 'Biliyorum noona kötü bir insan değilsin,ama korkutucusun.' dedi. Bunun gibi, Jong Suk gerçekten çok fazla aegyo'ya sahip.O bir erkek olmasına rağmen Shin Hye'den çok daha fazla aegyo yapıyor."

İng Çeviri: 07160914
Türkçe Çeviri: pell

Lee Jong Suk, Lee Min Ho ve Kim Woo Bin'i rakip olarak görmediğini ve çekimler sonrası çöktüğünü itiraf etti.

Röportaj sırasında Lee Jong Suk, Pinocchio dizisini çekerken Lee Min Ho ve Kim Woo Bin gibi aktörler hakkında düşüncelerinin değiştiğini paylaştı.

Pinocchio dizisindeki Ki Ha Myung karakterinden önce, Lee Jong Suk nadir olarak ünlü haberleri dışındaki bölümleri okuduğunu söyledi. Diziden sonra ise daha çok haber okuduğunu, ve toplumsal sorunlara daha çok ilgi duymaya başladığını ifade etti. 



Lee Jong Suk, yapmak istediğini yapmak yerine iyi olanı yapmayı seçmek gerektiğini paylaştı ve şöyle dedi; "Ben daha erkeksi(maskülen) filmlerde olmak istememe rağmen, tipimin romantik-komedi türü için daha uygun olduğunun farkındayım. Daha doğrusu yapmak istediğimden çok en iyisini yapmaya karar verdim. Gençliğimden beri çok sevimli bir surata sahibim fakat yaşım ilerledikçe de yakışıklı olacağımı sanmıyorum."

Ayrıca, Lee Jong Suk 20'lerinde ki genç aktörleri izleyerek oyunculuğa başladığını söyledi.O; "Bu büyüleyici, aynı yıllarda yaşamış olmamıza rağmen oyunculuklarımız farklı.Çünkü kendimizi ifade etme yollarımız farklı bu yüzden diğer oyunculukları izlemek eğlenceli. Onları rakip olarak görmek mümkün ama bunun yerine bir kişi olarak her biri tanımak lazım. Herkes farklı şeylere sahip ve tabi ki farklı kullanma şekillerine."


Daha sonra röportajda sık sık rakibi olarak düşünülen iki aktör Kim Woo Bin ve Lee Min Ho hakkında konuşuldu.
Aktör dürüstçe; "Kim Woo Bin ve benim aramda onun erkeksi bir duruşu olduğundan ötürü bir karşıtlık var, ben zayıfım.Geçenlerde Lee Min Ho'nun yeni filminin posterini gördüm,o çok erkeksi görünüyordu. Erkekçe hissedeceğim bir şeyler yapmak istiyorum ama benim görünümümün izin vermeyeceğini biliyorum."

Lee Jong Suk "Doctor Stranger" çekimleri sonrası birden çöktüğünü itiraf etti ve şöyle dedi; "O zamanlar evdeydim, kendimi işe yaramaz bir insan gibi hissettim. Molalar vermem gerektiğini biliyorum (dizi-filmlerden sonra) fakat böyle olduğunda yararlı bir insanmış gibi hissetmiyorum.Bu dönemde Pinocchio sıçramak için iyi bir seçim oldu."



Nasıl bir aktör olarak anılmak istendiği sorulduğunda Lee Jong Suk; "Park Hae Il sunbae gibi olmak istiyorum.İyi ve kötüyü de sahip olmak istiyorum.(rol olarak) Bu sebeple Pinocchio yönetmenine Ki Jae Myung olarak iyi bir oyunculuk sergileyebileceğimi söyledim."


Kaynak: Soompi
Çeviri: pell
x