HIGH CUT VOL204 AĞUSTOS 2017 RÖPORTAJI PART 2

Kıdemli oyuncular olan Jang Dong-un,Kim Myung Min,Park Hee-soon ve yönetmen Park Hoon-joon'un tüm övgüleri Lee Jong Suk içindi.

 LJS: Aslında bu hiçbir şey. Bana o gün iltifat etmeleri çok tuhaf. Umarım ki gelecekte sunbaelerimin filmlerinde daha çok oynayabilirim. Geçen sefer The Face Reader'da oynadığımda ruh halim iyi değildi bu yüzden sunbaelerimden çok fazla birşey öğrenemedim.Tabiki de gözlemleyerek de oyunculuk hakkında birşeyler öğrenmek mümkün. Ama bu sefer şov boyunca sunbaeden bir çok yardım aldım.

-Sana en çok kim yardım etti?

LJS: Kim Myung Min sunbae. Oyunculuk hakkında onlara danışmak benim için gerçekten zordu çünkü çok utangaçtım. Ama şimdi direk sorabiliyorum. Burada sahnede bir diyalog var.Hissi açıklayabilmek için hangi tür duyguyu kullanmalıyım? Ve Kim Myung Min sunbae bana detaylıca öğretti. " Jong-suk ah bu sahnede gözaltı kaslarını biraz zorlayarak satırları söylemen daha iyi olur." Bitmek bilmeyen detaylara başladı. (kahkahalar)

Sunbae'nin bakış açısına göre,genç nesillerin tavsiye için direk sormalarını görmek harika.

Onların bana çok yardımı dokundu. Park Hee Soon sunbae bir çok işte yapıyor. Şimdi direktörlerin neden onunla işbirliği yapmak istediğini anlayabiliyorum. İkimizin olduğu sadece birkaç sahne vardı bu yüzden o sadece çekimden önce senaryoyu alıp hızlıca baktı.  Onun hisleri biraz farklı. Uzun boylu olmamasına rağmen o oldukça uzun görünüyor. Belki de bu onun ruhsal aurasıdır.

Ve Jang Dong Gun sunbae için, onun sadece yakışıklı olduğunu düşünüyordum (kahkalar) ve duyduğuma göre o çok iyi. Defalarca düşündüğüm zamanlar oluyor. "Ahh Bu Jong Dong Gun " Aslında ona yaklaşmak için ilk adımı atmalıyım. Ama sunbae ilk önce bana doğru yürüdü. Gerçekte ikimizde utangacız. Ama sunbaenin benimle rahat ve kolayca anlaşabildiğini hissedebiliyorum. Son çekimden sonra ona "Sana karşı  gerçekten müteşikkir ve minnettar hissediyorum." diye mesaj gönderdim. Sunbae "Lütfen bana hyung de. Seni hayal kırklığına uğratmayan sunbae olacağım!" diye cevapladı. Bu gerçekten şaşırtıcı ve anında onun fanı oldum.

Aslında Kim Gwang İl'i oynadığımda sürekli üzgün hissettim. Bence daha enerjik olabilir ama direktör tam tersini düşünüyor. Çekim sırasında yönetmen hiç müdahale etmedi. Kendi yöntemimle oynadım. (kahkalar) Çekimi bitirdiğimde tatmin olmuş hissettim. Senaryo direktör tarafından yazılmış. Bu yüzden zihninde net bir sahnesi olduğuna inanıyorum ama yinede kendime tamamen güvenemiyorum.

V.I.P ocak ayında yayınlandı ve kısa bir süre sonra While You Were Sleeping'in çekimlerine başladın. Bu senin yazar Park Hye Ryun ile Pinocchio ve I Can Hear Your Voice'dan sonra üçüncü işbirliğin,değil mi? Duyduğuma göre senaryoyu okumadan davetiyeyi kabul etmişsin.

LJS: Gerçekten yazar Park Hye Ryun'a güveniyorum. O While You Were Sleeping'i yazmadan önce kısa bir okul draması yazdı ve bunu Çin'de gördüm. Seyirci olarak onun çalışmalarını seviyorum. Kişisel düşüncem ön üretim diziyle mükemmele ulaşabilen bir yazar. Utangaç olmama rağmen yine de son çekimlerden sonra mesaj gönderdim ve " Sizinle tanışmak hayatımda olan en iyi şey gibi görünüyor,Yazarım. " dedim.  O da " Whoops,Teşekkür ederim. "

-          29 yaşında bir savcı olan “JaeChan” karakteri, Kim Gwang-il karakterinin tam zıttı!

LJS: Yazar Park Hye-run, karakterleri hikayenin akışına göre biçimlendirmede çok iyi iş çıkarıyor. Dramatik ve çetin olaylara kıyasla, her gün haberlerde okuduğumuz gelip geçici sıradan olaylarla geçen bir hikaye. Ben savcı olmamın yanında aynı zamanda seyirciye hikayeyi anlatan kişi konumundayım. Rolümün ön plana çıkarılmasına değil, hikaye anlatımına odaklanılacak. Eğer televizyon dizilerini 2 sınıfa ayırmamız gerekirse, birincisi karakter odaklı, ikincisi ise hikaye odaklı olur. Bu dizi ikinci sınıfa giriyor.

-          Oyuncularla arandaki kimyanla meşhur değil miydin? Suzy ile birlikte çalışmak hakkında ne düşünüyorsun? Yaşlı abilerle rol aldıktan sonra, romantik komedide rol alıyor oluşun güzel olmalı.

LJS: Aslında abilerimle/kıdemlilerimle çalışmak daha eğlenceliydi. Suzy her zaman sevimli olduğu için onunla iletişim kurabilmek çok kolay (kahkaha krizine giriyor) Birbirimize iyi uyum sağladık.

-          Suzy hikayede gelecek olayları görebilen Nan Hong-ju karakterini canlandırıyor. Böyle bir yeteneğe sahip olsaydın geleceğinle ilgili neyi görmek isterdin?

LJS: Geleceğimle ilgili mi? Bence bilmemek en iyisi. X-Men filmlerinde doğaüstü yeteneklere sahip olan kişi mutant sınıfına girmiyor muydu? Normal insan evladı gibi yaşamayı tercih ederim.

-          Hüzünlü zamanlardan mı geçiyorsun? Canın sıkkın gibi.

LJS: Her zaman pişmanlık duygusu içerisindeyim ve bunu bir türlü aşamıyorum. Bu tür huzursuz edici hisler geldiği zaman sırtımı dönmek yerine kendimi bu hislerin içine sürüklüyorum resmen. Sanırım aktör bakış açısından baktığınızda duyguların aslında çok geniş bir yelpaze içerisinde yer aldığını görüyorsunuz. Kendimi en çok 2013 yılının kış aylarında çökmüş hissetmiştim. “School 2013” ve “I Can Hear Voice” dizilerinin iyi geri dönüş almasından dolayı o zamanlar çok yoğundum, uyumaya bile vaktim yoktu. İçimde çok boşluk hissettim, devamlı huysuzdum ve sık sık ağlıyordum. “DoctorStranger” dizisinin çekimlerinde ilk 4 bölüm çok iyi bir oyunculuk sergiledim (gülüyor), o zamanlar baya olgunlaşmıştım sanırım.

-          Eski Lee JongSuk, şu anki seni görseydi yine de aktör olmak ister miydi?

LJS: Hiçbir fikrim yok, belki farklı alanlarda bir şeyler denemek güzel olurdu. Bir kıdemlim verdiği röportajda, ‘oyunculuk yaptıkça zorlaşan bir şey’ demişti. Ne anlama geldiğini artık anlayabiliyorum. Şikayet etmek için söylemiyorum sadece çok zorlanıyorum. Birçok kez eğer aktör olmasaydım bir kafe sahibi olmak isterdim diye söylemiştim ve hala bu hayalim değişmedi.

-          

PProjenin içinde olmasan bile eğer senaryoyu beğenirsen devamlı hatırlayacağını hepimiz biliyoruz. “Time betweenDogandWolf” tan sonra herhangi bir favori filmin var mı?

LJS: “Stranger”. JoSeung-woosunbaeo dizide inanılmaz bir performans sergiledi, özellikle “öleceğim sandım” dediği yerde birinci ya da ikinci bölümdeki bağırma sahneleri inanılmazdı. “WhileYouWereSleeping” dizisinde canlandıracağım savcı rolü için örnekler görebileyim diye izledim diziyi. Ah, gerçekten karakterinin hakkını verdi, benim oyunculuğum ise standarttı işte (kahkahalar). Gerçekten çok saygı duyuyorum. Ayrıca “Your Name” i de izledim ve çok ağladım. Başroldeki adamla kadının birbirlerinin isimlerini hatırlamaması çok üzücüydü, çok iyi oynamışlar. “Çizgi roman karakterleri bile benden daha iyi bir performans sergiliyor” aha işte pişmanlık duygusu yine kök saldı içime (herkes kahkahaya boğuluyor)

-Geçen sene "HIGH CUT" röportajını okudum ve "Herkes, savaş alanında hayatta kalmak için ellerinden geleni yapıyor, ben de emeklilik için para biriktirme sürecindeyim her geçen gün hayat bağlamında araştırma yapmakta zorlanıyorum. " diyordun.  Hala öyle düşünüyor musun?"

C: Daha önce böyle havalı sözler söyledim mi? Ne dediğimi özetlemekle çok şey yaptınız. Geçen sene söylemeye başladığım en yaygın şeylerden biri "ilginç bir şey söylemek" tir. Film yapmadığınızda can sıkıcıdır ve her gün anneme sorardım "Anne, bugün ne yapayım?" İlginç bir şeyleri dinlemek değil, insanların hayatlarını her gün nasıl yaşadıklarını merak ediyorum.

-Oyunculuktan daha ilginç bulduğun başka bir şey var mı?

C: Evet, oyunculuk hala ilginç, ancak şimdi beni rahatsız ediyor.(Gülüyor)

-Şimdi 30'lara yaklaştığınızdan beri planınız nedir?(Gülüyor)

C: Ben yeni başladığımda röportajlarda sık sık 30 yaşında olmayı umduğumu söylerdim, çünkü 30 yaşındaki bir erkek aktörün başlangıcı olduğunu düşünürdüm Kim Kwang-seok'un "Around Thirty" adlı bir şarkıyı duyduğumda karşı çıkmak üzereyim ve sözlerle özdeşleştirebilirim.
(Personele dönüyor) Noona, senin için böyle değil mi?
Hyung, öyle değil mi? Bakın, herkes aynı düşünüyor.

-Oyuncu Lee Jong-suk'u düşündüğünüzde ki izlenim, calışmalarınızı art arda gerçekleştirirken büyümenizdir. Ne düşünüyorsun?
C: Ben de büyüdüğümü hissediyordum. Ancak dürüst olmak gerekirse benim (büyüme) bir süre durdu. Muhtemelen "W" dan önce? İlginç bulduğum çalışmaları almaya inanıyorum, bu yüzden sık sık kendi çalışmalarımı izliyorum. Ama bir süre sonra büyümemin durduğunu ve mekanik olarak yaş ve tecrübeyle gelen bir beceri gibi göründüğünü fark ettim mi? "Çizgiyi ifade etmek yeterlidir" İzleyici bunu beğenir "Böyle düşünceler hep olurdu, yani" V.I.P "benim için yeni, yine de olsa

-Bu "V.I.P." "durgun olduğunu düşünen 29 yaşındaki aktör için bir atılım gibi görünüyor.

C: Evet, ben de yaşamak zorundayım, (gülümseme) pişman olmadan yaptım ve zihinsel olarak herhangi bir kötü eleştiri için hazırdım.

Koreceden İngilizceye çeviri: Jshine

İngilizceden Türkçeye çeviri: Grimjowselin , feyzahyunah, Damla